でんしゃのマナー
わたしは、でんしゃのなかでは、しずかにすわってのります。なぜなら、うるさいと、ほかのひとのめいわくになるし、でんしゃは ゆれるので すわっているほうがあんぜんだからです。
電車のマナー
私は、電車の中では、静かに座って乗ります。なぜなら、うるさいと他の人の迷惑になるし、電車は揺れるので、座っているほうが安全だからです。
Train etiquette
I sit and ride quietly on the train. The reason is that if I’m loud, I bother other people, and the train shakes, so it is safer to sit!
WORDS
- 静かに (しずかに) ＝quietly
- 座る (すわる) ＝sit
- 乗る (のる) ＝ride
- うるさい＝loud
- 迷惑をかける (めいわくをかける) ＝bother
- 揺れる (ゆれる) ＝shake
- より安全な (よりあんぜんな) ＝safer
☆Vehicle
電車（でんしゃ）＝train
新幹線（しんかんせん）＝bullet train
地下鉄（ちかてつ）＝subway
バス＝bus
路面電車（ろめんでんしゃ）＝tram
タクシー＝taxi
REMARKS
Japanese trains are famously accurate. Another detail worth mentioning, is that the train network in Tokyo is convenient to the point that for most people, there is no need to buy a car. Trains go everywhere and come in intervals of 2 to 4 minutes.
