The things grandma said

おばあちゃんがはなしたこと

かようびにおばあちゃんのいえにいって、カラオケをしました。
れんしゅうしたら、90てんぐらいはいってないけど、79てんでました。
おばあちゃんは、「なんかいもうたったらじょうずになったね。」といいました。
もくひょうは100てんです。

おばあちゃんが話したこと

火曜日におばあちゃんの家に行って、カラオケをしました。
練習したら、90点ぐらいはいってないけど、79点出ました。
おばあちゃんは、「何回も歌ったら上手になったね。」と言いました。
目標は100点です。

The things grandma said

On Tuesday I went to grandma’s house to do karaoke. I practiced and didn’t quite get to around 90 points, but I got 79. Grandma said “You got really good at singing because you practiced a lot!”. My goal is 100 points.

WORDS
  • 火曜日(かようび)=Tuesday
  • 練習する(れんしゅうする)=practice
  • 目標(もくひょう)=goal
REMARKS 

Grandma has a karaoke plan which allows her to use karaoke on a gaming console for a month at 1000 yen.