Butt Detective Mystery Park

おしりたんてい なぞときパーク

わたし京都きょうときました。そこでおしりたんていなぞきパークに行きました。謎を解くのがたのしかったです。
ほかにも忍者にんじゃになりきったり、神社じんじゃてらに行きました。とても楽しくてとまらないほど楽しかったです。
また家族かぞく旅行りょこうに行きたいです。また京都にも行きたいです。

Butt Detective Mystery Park

I went to Kyoto. I went to Butt Detective Mystery Park there. It was fun to solve the mystery. We also went to become ninjas and to shrines and temples. It was sooo much fun! I want to go on a trip with my family again! I also want to go to Kyoto again!

WORDS
  • 謎(なぞ)=mystery
  • 解く(とく)=solve
  • 神社(じんじゃ)=shrine
  • 寺(てら)=temple
  • 旅行に行く(りょこうにいく)=go on a trip
REMARKS

Neko has her own specific ways of saying things; “とまらないほど楽しかったです” is not something many Japanese people would say, but she meant that the fun just didn’t end.

The name of the park also includes “Solving mysteries”. It was an event that had the children find who stole dessert using hints they were given at the entrance.