Piisuke, who got Piiko a red balloon【ぴーこの赤い風船をとったぴーすけ】

ぴーこの赤い風船をとったぴーすけ

もりあさて、森のやさしいヒーローみたいなつよいぴーすけが、森のパトロールへきました。

森をパトロールしていると、おんなのぴーこがいていました。ぴーすけは泣きやませようとしました。そしてえだからジャンプして風船ふうせんをとったぴーすけはぴーこにわたしました。

はんべにかえってきたぴーすけはおこめいておかずをつくってごはんをべました。ぴーすけはちょっとやすんでからまたパトロールへきました。

Piisuke, who got Piiko a red balloon

The morning came in the woods and Piisuke, a strong sort of wood hero went on patrol through the woods.

As he was on patrol, he saw a girl named Piiko cry. Piisuke tried to make her stop crying. Then he jumped off of the branch of a tree and grabbed a red balloon, which he gave to Piiko.

Piisuke went home to eat dinner. He boiled rice, made toppings and ate dinner. After resting for a while, Piisuke went on patrol again.

WORDS
  • 赤(あか)=red
  • 風船(ふうせん)=balloon
  • 森(もり)=woods
  • 枝(えだ)=branch
  • つかむ=grab
  • 休憩する(きゅうけいする)=rest
  • 少しの間(すこしのあいだ)=for a while