ベッドでひとりでねれた
わたしはちいさいころはおかあさんとねてたけど、にんぎょうをかってもらって、にんぎょうとねています。そしたらひとりでねられるようになりました。にんぎょうもおおよろこびで ねこもおおよろこびです。
ベッドで一人で寝れた
私は小さい頃はお母さんと寝てたけど、人形を買ってもらって、人形と寝ています。そしたら一人で寝られるようになりました。人形も大喜びでねこも大喜びです。
I slept in my bed by myself !
When I was little, I used to sleep with mom, but I got a doll and now I sleep with my doll. That’s how I learned to sleep by myself. Both the doll and I are very happy!
WORDS
- 小さいとき(ちいさいとき)=When I was little
- 一人で寝る(ひとりでねる)=sleep by myself
- 両方とも(りょうほうとも)=Both
REMARKS
In Japan, it is very common for children up to 10 years old to still sleep with their parents. At the very least, they sleep with their parents until elementary school begins at 5 or 6 years of age.