おうちではっけん
わたしは、いえのにわで てんとうむしをいっぱいみつけました。いっぱいいるからかぞえられないくらいです。
おうちで発見
私は、家の庭でてんとう虫をいっぱい見つけました。いっぱいいるから数えられないくらいです。
Discovery at home
I found lots of ladybugs in our yard! There are so many that I can’t count them.
WORDS
- 庭 (にわ) ＝yard
- てんとう虫 (てんとうむし) ＝ladybug
- 見つける (みつける) ＝find
- いっぱい＝many
- 数える (かぞえる) ＝count
いっぱい＝たくさん
We call home ”いえ” ”うち”.
In Japanese we don’t really make a difference between “garden” and “yard”, both are referred to as “庭”
REMARKS
Neko kept some ladybugs for several days. She competed with her brother who could keep the most. Her brother tried to cheat by occasionally stealing some of her ladybugs
