うちのいぬ
わたしのいえにいるいぬのなまえは、てんといいます。
かわいくてかわいくてめっちゃかわいくて、いぬのぬいぐるみみたいだから、おとうさんがてんをおしりでふんで、てんはおこりました。
うちの犬
私の家にいる犬の名前は、てんと言います。
かわいくてかわいくてめっちゃかわいくて、犬のぬいぐるみみたいだから、お父さんがてんをおしりで踏んで、てんは怒りました
Our dog
The dog who lives in our house is named Ten. She is so cute, so incredibly cute, just like a dog plush toy, so my dad squished her with his butt and Ten got mad.
WORDS
- 名前 (なまえ) ＝name
- ぬいぐるみ＝plush toy
- お父さん (おとうさん) ＝dad
- おしり＝butt
- 怒る＝get mad
かわいくてかわいくて、めちゃかわいくて
For emphasis, in Japanese it is acceptable to repeat an adjective several times.
REMARKS
Ten’s name comes from 天使（てんし） which means “angel”
When I saw Ten for the first time, she was still a puppy and cute like an angel.
