Math loophole

算数さんすうの抜ぬけ道みち

ねこは九九くくを覚おぼえなくてはいけません。
お風呂ふろでお父とうさんと頑張がんばって覚えますが、なかなか覚えられません。
お風呂を出でてから、5の段だんのテストをしました。そしたら、なぜか突然とつぜん5の段がスラスラ言いえるようになりました。
なんでかな〜とパパが理由りゆうを考かんがえたら、ねこは時計とけいを見みていた!我わが家やの時計は文字もじ盤ばんに分ふんまで書かいてあるのに気きづいて、それを読よんでいたのだ!
賢かしこいねこ(≧∇≦)

Math loophole

Neko has to memorize the multiplication table.
She practices with her father at bath time, but she has trouble memorizing.
After her bath, he tested her on the table of five. Somehow she was suddenly able to smoothly come up with the table of five. As her father wondered how she managed that, it turned out she had been looking at the clock! Our clock has the minutes written on it, and she noticed, so she read them!
Smart Neko.

WORDS
  • 九九(くく)=multiplication table
  • 記憶する(きおくする)=memorize
  • 5の段(ごのだん)=the table of five
  • スラスラ=moothly
  • 分(ふん)=minutes
  • 気づく(きづく)=notice
  • 賢い(かしこい)=smart
REMARKS

This is our clock: