Dads are pretty useful aren’t they【お父さんって結構役立つね】

お父さんって結構役立つね

夕ゆう食しょく後ご、子こどもたちは嫌きらいなものや、お腹なかいっぱいで食たべれなくなったものを残のこそうとします。そうすると、もったいないのでパパがいつも食たべてくれます。

ねこ:「もうお腹なかいっぱいで食たべられない。」

私わたし:「じゃあお父とうさんに聞きいてみたら?」

お兄にいちゃん:「お父とうさんって結構けっこう役やく立だつね。」

偉えらそうに言いうんじゃないの!

Dads are pretty useful aren’t they

After dinner, the kids always try to leave the things they don’t like or weren’t able to eat. This is a waste, so their dad always eats it for them.

Neko: “I’m full, I can’t eat any more!”

Me: “Well, why don’t you ask dad then.”

Big brother: “Hmm, dad is pretty useful isn’t he.”

Don’t talk like that!

WORDS
  • 役に立つ(やくにたつ)=useful
  • 残す(のこす)=leave