てさげ
おかあさんが てさげみたいなのを つくってくれました。どようびのよるに つくってくれました。わたしのすきないろの あおでした。
げつようびもっていきますよ。たのしみのしていてください。
手さげ
お母さんが手提げみたいなのを作ってくれました。土曜日の夜に作ってくれました。私の好きな色の青でした。
月曜日持っていきますよ。楽しみにしていてください。
Handbag
Mom made a sort of purse for me. She made it on Saturday night. It is my favorite color; blue! I am going to bring it on Monday, you can look forward to it!
WORDS
- 作る(つくる)=make
- 土曜日の夜(どようびのよる)=Saturday night
- 楽しみにする(たのしみにする)=look forward
REMARKS
Neko wrote this as a message directly to her teacher.