まちではっけん
わたしはがっこうのかえりみちではなをみつけました。
そのはなは さくらみたいないろでした。
おかあさんにプレゼントしようとおもって もってかえりました。
おかあさんがよろこんでいました。
街で発見
私は学校の帰り道で花を見つけました。
その花は、桜みたいな色でした。
お母さんにプレゼントしようと思って持って帰りました。
お母さんが喜んでいました。
Discovery in town
I found a flower on the way home from school.
That flower had a color like cherryblossoms.
I wanted to give it as a present to mom, so I took it home.
Mom was very glad!
WORDS
- 学校（がっこう）＝school
- 帰り道（かえりみち）＝on the way home
- 花（はな）＝flower
- 色（いろ）＝color
- ～みたいな＝like～
- 桜（さくら）＝cherryblossom
REMARKS
Most Japanese elementary school students walk to school. Neko often brings me souvenirs she picked up on the way home from school.
