さわったもの
わたしは、かっているいぬのてんにさわりました。てんちゃんはおんなのこでかわいいです。びょういん（びよういん）へいくと、みみにかわいいやつがついています。ぜひわたしのいぬのてんをみてください。さわってもいいですよ。
触ったもの
私は、飼っている犬のてんに触りました。てんちゃんは女の子でかわいいです。美容院へ行くと、耳にかわいいやつがついています。ぜひ、私の犬のてんを見てください。触ってもいいですよ。
Things I touched
I touched our dog Ten. Tenchan is a girl, she is cute. When we take her to the salon, she has something cute on her ear. Please look at my dog Ten! You may touch her.
WORDS
- 触る（さわる）＝touch
- 飼う（かう）＝have
- 女の子（おんなのこ）＝girl
- 美容院（びよういん）＝salon
- 耳（みみ）＝ear
Neko made a mistake and wrote びょういん (hospital) where she should have written びよういん (beauty salon). The two words sound very similar, she didnt realize they were different.
REMARKS
The cute thing on Ten’s ear was a ribbon.
