At dinner

夕食ゆうしょくで

ねこは家族かぞくと夕食を食たべていた。
私わたしはお兄にいちゃんのご飯はんのおかわりをよそっていた。
ねこ: 「おかあさん、水筒すいとう持もってきて。」
私: 「おかあさん忙いそがしいから、自分じぶんでやって。」
ねこ:「おとうさん暇ひまそうだから水筒持ってきて。」
パパ:「ねこは人ひとを使つかうのが上手うまいなぁ。」
そして彼かれは水筒を取とってきた。

トイレに行いく時とき
ねこはトイレに行く時、誰だれかについてきて欲ほしいのです。でも、もう大おおきくなったから、一人ひとりで行いけるでしょって言いわれることを分わかってるから、彼女かのじょはこう言う。
「見みせたいものがあるからこっちきて。」
そしてトイレに連つれて行く。

ねこは人を使うのが本当ほんとうに上手じょうずです。

At dinner

Neko was eating dinner with her family.
I was preparing big brother’s second portion of rice.
Neko: ” Mom, bring my water bottle ( from the hall ) .”
Me: ” I’m busy , you do it yourself.”
Neko: ” Hey dad , you don’t seem to be doing anything, bring me my bottle.”
Dad: “Aren’t you good at getting people to do what you want them to do!”
Then he brought her the bottle.

When she went to the toilet
Neko wants someone to come with her when she goes to the toilet, but she knows that we will say ” You are a big girl, you can go by yourself.” So she will say:
” There is something I want to show you! Come with me!”
Then she takes us to the toilet.

Neko really is good at getting people to do what she wants them to!