Challenge!

お兄にいちゃんはよくシャツを反対はんたいに着きてしまう。
ある日ひ、彼かれは独ひとり言ごとをつぶやいてあることにチャレンジをしていた。
お兄ちゃん:「裏返うらがえしに着たらゲームオーバー！」(と自分じぶん自身じしんに言いっている)
と言って急いそいでシャツを着ていた。一人ひとりだけど誰だれかと競争きょうそうするように。
でも結局けっきょくシャツは裏返しだった（笑）
そして一言ひとこと
お兄ちゃん:「僕ぼくっていつも反対はんたい向むきに着ちゃう。」
家事かじをしながらこっそりお兄ちゃんを見みてると面白おもしろいです。

Big brother often wears his shirts inside out.
One day, he challenged himself as he whispered.
big brother: “If it is inside out, it’s GAME OVER!” (to himself)
As he quickly put on his shirt. As though he was competing with himself.
In the end however, the shirt was inside out(lol)
Then he said
Big brother: “I always end up wearing it inside out”
I always have fun watching big brother while I’m doing house chores.

WORDS

• 服を反対に着る（ふくをはんたいにきる）、裏返し（うらがえし）＝inside out
• つぶやく＝whisper
• 急いで（いそいで）＝quickly
• 家事（かじ）＝house chores

REMARKS

“Challenge” is a very popular English word in the Japanese language. It is used very often in the sense of trying something, on the other hand, challenge in the meaning of “hardship” or “difficulty” is largely unknown.