えんそくでともだちのいいとこみつけ
えんそくで、じぶんのごみじゃないけど ひろっていたひとがいました。いいことだとおもいました。わたしもそういうこになりたいです。
遠足で友達のいいとこ見つけ
遠足で、自分のごみじゃないけど拾っていた人がいました。良い事だと思いました。私もそういう子になりたいです。
Finding my friends’ good qualities on an excursion.
On excursion, someone was picking up trash that wasn’t their trash.
I thought that was good.
I want to become a girl just like that.
WORDS
- 遠足（えんそく）＝excursion
- 見つける（みつける）＝find
- 拾う（ひろう）＝pick up
- ゴミ＝trash
REMARKS
School excursions in Japan can have a wide variety of destinations. Some schools take the kids to parks, amusements parks, or the zoo, while other schools might have excursions to the science museum.
