We love crafts

ねこは何なにか作つくるのが大だい好すきで、ねこと私わたしは、よく工作こうさくをします。今日きょうはダンボールで作つくったものを紹介しょうかいします。

Neko loves to make things, so she and I often do crafts. Today we would like to show you some things we made with cardboard.

これは飲のみ物ものの自動販売機じどうはんばいきを作つくりました。お金かねを入いれて、ディズニーのボタンを押おすと、下したからジュースが出でてきます。
材料ざいりょう:ダンボール、トイレットペーパーの芯しん、カラーテープ、割わり箸ばし、輪わゴム、折おり紙がみ

This is a vending machine for drinks that we made, If you put in some money and push the Disney button below, a can of juice will come out at the bottom.
We used: cardboard, empty rolls of toiletpaper, colored tape, disposable chopsticks, rubber bands and origami.

これはカプセルトイが出でてくるマシーンです。ガチャガチャとも呼よびます。左右さゆうの青色あおいろのバーを回まわすと、おもちゃの入はいったカプセルが出てきます。これは本屋ほんやさんで工作こうさくセットが売うっていました。組くみ立たてて、色いろを塗ぬりました。

This is a vending machine for small toys. We call it a “gachagacha”. If you turn the blue bars on the sides of the machine, a capsule containing a toy will come out. To make this, we used a set we bought at the bookstore. We put it together and painted it.