How I want to help first graders

いちねんせいにしてあげたいこと

わたしが いちねんせいに してあげたいことは、あぶないことや きけんなことをやったら ちゅういをして、やめなかったら3かいめでおこっていいます。

一年生にしてあげたいこと

私が一年生にしてあげたいことは、危ないことや危険なことをやったら注意をして、やめなかったら3回目で怒って言います。

How I want to help first graders

What I want to do for first graders is, when they do dangerous or risky things, I want to warn them, then, if they don’t stop, the third time I angrily tell them (off) .

WORDS
  • 1年生(いちねんせい)=first graders
  • 危ない(あぶない)=dangerous、risky
  • 注意する(ちゅういする)=warn
  • 3回目(さんかいめ)=the third time
  • 怒って(おこって)=angrily
  • 叱る(しかる)=tell (someone) off
REMARKS

Neko’s teacher always gives students 2 chances before she gets really mad and I suspect Neko got inspiration from her.