ねこの優しさ
ねこは人に自分のものを貸してあげたり、分けてあげたり、困ってる人を助けてくれます。
今日は子どもたちだけで先に夕食を済ませました。
ねこ:「あーお腹いっぱい!」
私:「お母さんまだご飯食べてないから、何を食べようかな〜。」
ねこ:「お母さんご飯まだ食べてないの?ねこのお腹の中のご飯分けてあげよっか?栄養ないかもしれないけど。」
食べたものまで分けてくれようとします(^o^)
そして、いつも最後に面白い一言がついてきます。
Neko’s Generosity
Neko often lends and shares her things with people and helps those who are in trouble.
Today, the kids finished eating dinner early.
Neko: “Ahh I’m full!”
Me: “I haven’t eaten yet, what should I eat..”
Neko: “Mom, you haven’t eaten yet? Want me to share the food in my belly? I’m not sure if it’s still nutritious…”
She would even share the food she’s already eaten.
On top of that, she always adds a funny word or two.
WORDS
- 貸す(かす)=lend
- 分ける(わける)=share
- 栄養(えいよう)=nutrition
- その上(そのうえ)=On top of that