抱っこして〜!
ねこが夕食後、お父さんに、「抱っこして〜」と甘えにいきました。お父さんも、かわいいので、抱っこしました。
ねこ:「トイレへGoー!」
パパ:「そういう作戦だったか!」
いつもうまい具合にねこに使われるパパです。優しいパパが子どもたちは大好きです。
Hold me~!
Neko went up to dad after dinner for attention and said “Hold me!”
Dad did as he was told as she was really cute.
Neko: “Let’s go to the toilet!”
Dad: “Was that the plan, huh?” (Neko wanted to get a piggyback ride to the toilet)
Dad always ends up getting used by Neko. The kids love their kind father.
WORDS
- トイレ=toilet
- 作戦(さくせん)、計画(けいかく)=plan