Pokemon Donuts【ポケモンドーナツ】

前まえから気きになっていたポケモンドーナツがようやく買かえました。

前日ぜんじつ午後ごごに買かいに行いったら売うり切きれ！子供こどもたちも期待きたいしてたので何なんとかしなきゃということで、今日きょうは朝一あさいちで買かいに行いきました。そして無事ぶじピカチューとラッキーを買かえました。本当ほんとうはモンスターボールのドーナツも欲ほしかったのですが、無ないと言いわれて残念ざんねんでした。

思おもったより大おおきくて、甘あますぎずおいしかったです。

I finally got the chance to buy Pokemon donuts I had been curious about for a while.

When I went in the afternoon yesterday, they had already sold out. As the kids had been excited to try them, I figured I’d have to do something about it and went early this morning to try and buy them.
And, by doing so, I managed to get my hands on Pikachu and Chansey.
I had wanted to get some Pokeball donuts too, but unfortunately there weren’t any.

They were bigger than we’d expected and not overly sweet and delicious!

WORDS

• ついに＝finally
• 売り切れ（うりきれ）＝sold out
• 考える（かんがえる）＝figure
• 残念ながら（ざんねんながら）＝unfortunately

REMARKS

後日ごじつ、別べつの店舗てんぽで無事ぶじモンスターボールのドーナツも買かえました。

Some days later, I found Pokeball donuts at another store and managed to buy some!